1. During its early years, matches attracted anywhere from 4,000 to over 50,000 spectators per match.

Trong những năm đầu, các trận đấu của câu lạc bộ thu hút từ 4.000 tới trên 50.000 khán giả một trận.

2. He has played 3 matches for Uzbekistan, beginning with a 2010 friendly match against Armenia.

Anh thi đấu 3 trận cho Uzbekistan, bắt đầu với trận giao hữu năm 2010 trước Armenia.

3. Have you ever played with matches?— It may seem like fun to watch the fire when you light a match.

Em có bao giờ chơi với diêm quẹt không?— Khi quẹt diêm lên và nhìn ngọn lửa thấy thích thú.

4. Matches Regular Expression

khớp biểu thức chính quy

5. Language - exactly matches - "fr"

Ngôn ngữ - đối sánh chính xác - "fr"

6. o lighters and matches

o đồ bật lửa và diêm quẹt

7. Famous Hands from Famous Matches.

Xứ Đoài xưa nổi tiếng với những ngôi đình đẹp.

8. There's some matches right there.

Có diêm ở ngay đó.

9. The description matches the portrait.

KDevelop có giao diện đồ họa.

10. You burn yourself playing with matches?

Ông tự đốt mình vì chơi đùa với diêm quẹt phải không?- Khốn kiếp

11. No DNA, dental, or fingerprint matches.

Không DNA, mẫu răng, hay vân tay nào khớp cả.

12. MOBY Group channels will broadcast matches.

Các kênh truyền hình của MOBY sẽ phát sóng các trận đấu.

13. No matches on prints, DNA, dental.

Không có dấu vân tay, ADN hay dấu răng nào khớp.

14. The pattern on lucy's leg, it matches.

Dạng vết thương trên chân của Lucy, giống hệt.

15. None of the partials returned any matches.

Không phần nào trùng khớp cả.

16. Got a match?

Cô có diêm không?

17. Deals match rate

Tỷ lệ so khớp của giao dịch

18. Patient was pinned in his last three matches.

Bệnh nhân bị dính đòn kẹp trong 3 trận gần nhất.

19. Matches between them would often attract large attendances.

Các trận đấu giữa họ thường sẽ thu hút một lượng khán giả lớn.

20. matches the preceding character 0 or 1 times.

khớp với ký tự trước đó 0 hoặc 1 lần.

21. Don't suppose you have any matches, do you?

Em có mang theo diêm chứ?

22. It is a component of "strike anywhere" matches.

Nó là một thành phần của các trận đấu "diêm có thể đánh lửa bất kỳ nơi nào".

23. The computer matches half tones, gray tones, densities.

Vi tính xử lý các hình ảnh và bóng mờ... 1 cách giải mã.

24. For example, to set the match policy for the assets, select Match Policy.

Chẳng hạn, để đặt chính sách đối sánh cho nội dung, hãy chọn Chính sách đối sánh.

25. My heart matches the workload in my muscles.

Trái tim tôi đồng bộ khối lượng công việc với các cơ của tôi.

26. Select the situation that matches yours the best.

Hãy chọn tình huống phù hợp với tình huống của bạn nhất.

27. Yeah, taillight matches any 2004 to 2009 Prius.

Đèn hậu khớp với bất kỳ chiếc Prius nào đời từ 2004 đến 2009.

28. The symptoms don't match.

Các triệu chứng không phù hợp.

29. The DNA match is...

Kết quả xét nghiệm ADN...

30. See if these match.

Hãy kiếm tra những que diêm này.

31. We found a match

Tìm thấy chiếc Mãnh hổ mất tích của anh

32. Who won the match?

Ai thắng vậy?

33. The club contested friendly matches in their first season.

Câu lạc bộ giành được vị trí á quân trong mùa giải đầu tiên thi đấu.

34. You got a match?

Có diêm không?

35. It's a perfect match!

Quả là một cặp bài trùng!

36. Pretty good match, huh?

Bảnh ha?

37. The suspect matches the description of a federal fugitive.

Nghi phạm trùng với miêu tả về một tội phạm liên bang...

38. Destroy them. Get rid of lighters, matches, and ashtrays.

Vứt bỏ bật lửa, diêm và gạt tàn.

39. We'll need some blankets, plenty of tobacco, and matches.

Chúng tôi sẽ cần vài cái mền, nhiều thuốc lá, và diêm.

40. Check it against Brass Catchers, see if it matches.

Đi kiểm tra lại xem có khớp không nhé

41. He also played 2 cup matches against Shakhtar Sverdlovsk.

Anh cũng thi đấu 2 trận cúp trước Shakhtar Sverdlovsk.

42. We've got our first match:

Chúng tôi tìm thấy sự cân xứng đầu tiên.

43. The match the other day.

Trận đấu hôm trước.

44. My leather Adidas baseball cap matches my fake Gucci backpack.

Mũ bóng chày bằng da Adidas của tôi hợp với cái túi đeo Gucci giả ( Tiếng cười )

45. During the 1988 Summer Olympics, it hosted some football matches.

Trong suốt Thế vận hội Mùa hè 1988, nó tổ chức một vài trận đấu bóng đá.

46. They might be a match.

Biết đâu có người khớp.

47. He takes out a match.

Hắn lấy bao diêm ra.

48. * Match verses to related pictures.

* So các câu thánh thư cho phù hợp với các hình ảnh liên quan.

49. I give you a candle, some thumbtacks and some matches.

Tôi đưa cho các bạn một cây nên, vài cái đinh bấm và vài que diêm.

50. Boots didn't match his suit.

Đôi giày không hợp với bộ đồ.

51. Ballistics did get a match.

Kết quả đạn đạo đã cho kết quả.

52. The archery match will begin

Bắt đầu cuộc thi xạ tiễn

53. Defender Stephen Warnock had been suffering a shin problem earlier in the season, but he was given two weeks of rest before returning to the Villa side for their last three matches before the final to gain some match fitness.

Hậu vệ Stephen Warnock gặp phải chấn thương cẳng chân vào đầu mùa nhưng anh đã được nghỉ ngơi hai tuần trước khichơi cho Villa cho ba trận đấu cuối cùng trước trận chung kết.

54. I'll see if this new page matches the Booth diary.

Ta sẽ thấy ngay nếu trang giấy mới này phù hợp với nhật ký của Booth.

55. The stadium holds 25,000 people and mostly used for football matches.

Sân vận động có sức chứa 25.000 người và hầu hết được sử dụng để tổ chức đá banh.

56. Matches and plastic bags are also dangerous items for small children.

Diêm và bao ni lông cũng nguy hiểm cho trẻ nhỏ.

57. Other popular matches set lions against tigers, or elephants against bears.

Những trận phổ biến khác thì người ta bắt sư tử đấu với cọp, voi với gấu.

58. During the festival, there were friendly football matches and other events.

Trong suốt lễ hội đã diễn ra các trận bóng đá giao hữu và các sự kiện khác.

59. The matches were played in the week beginning 21 September 2009.

Các trận đấu đã được chơi giữa tuần bắt đầu từ ngày 21 tháng 9 năm 2009.

60. This was just a chess match.

Đó là một trận cân não.

61. Negative broad match keyword: running shoes

Từ khóa đối sánh rộng phủ định: giày chạy bộ

62. Match Any of the following conditions

Điều kiện khớp

63. These landing coordinates don't match yesterday's.

Tọa độ hạ cánh này không khớp với hôm qua.

64. I have an audio file match.

Tìm thấy tập tin âm thanh khớp.

65. The plus sign (+) matches the preceding character 1 or more times.

Dấu cộng (+) khớp với ký tự trước đó 1 hoặc nhiều lần.

66. If that dental plate matches, this could all be over tomorrow.

Nếu răng giả trùng khớp, mai là hắn bị tóm.

67. See if there's a donor match.

Xem có ai hiến tặng phù hợp không.

68. Do the curtains match the drapes?

Mành có hợp với rèm không?

69. If a better match turns up.

Nếu có tuỷ khác hợp hơn nữa...

70. A hot, hot pepper-eating match!

Cuộc tranh tài ăn ởt!

71. Your DNA test showed no match?

Kết quả xét nghiệm DNA không khớp?

72. Inter struggled in their first two matches of the new season.

Inter chật vật trong 2 trận đấu đầu tiên của mùa giải mới.

73. Matches between the two clubs are known as the Clásico Platense.

Kết quả các trận đấu giữa hai câu lạc bộ được biết đến như là Clásico Platense.

74. You're a good match for Bob.

Cậu với Bob là cân tài cân sức đấy

75. If ballistics gets a match, then...

Nếu kết quả đạn đạo trùng khớp, thì...

76. Notes: Matches with spectator bans are not included in average attendances.

Ghi chú: Các trận đấu bị cấm khán giả không được tính vào số khán giả trung bình.

77. Welbeck scored twice in a Champions League group match against Basel on 27 September; the match ended 3–3.

Welbeck lập cú đúp trong trận đấu vòng bảng Champions League gặp Basel vào tháng 9 năm 2011, trận đấu kết thúc với tỉ số 3–3.

78. The asterisk or star matches the preceding character 0 or more times.

Dấu hoa thị hoặc dấu sao đối sánh ký tự trước đó 0 hoặc nhiều lần.

79. Additionally, half of Go's career was before the rise of title matches.

Ngoài ra, một nửa sự nghiệp của Go bắt đầu trước khi làn sóng các trận tranh danh hiệu trỗi dậy.

80. " Bonnie's silver, sparkly nail polish matches the paint job on her Buick.

Bonnie có bộ móng bạc sáng chói, rất hợp với màu sơn của chiếc Buick cô ta lái,